Si sois seguidores asiduos de nuestro blog sabrás lo que nos gusta crear listados de canciones de Mecano. Hoy, concretamente, os traemos las canciones más polémicas de Mecano: quizás la lista más incómoda que hemos hecho hasta el momento.
La fama tiene dos caras: para Mecano supone que, casi 30 años después de su separación, muchas personas y colectivos sigan volviendo a su discografía. La polémica surge cuando lo hacen desde una visión descontextualizada de las letras o una lectura de las mismas desde una lente más actual.
Sea como sea, este post no nace para juzgar. Solo queremos que conozcáis las canciones más polémicas de Mecano para que sepáis un poco más del grupo que más ha influido en nuestras vidas. ¡Y cada uno que se forme su propia opinión!
Mujer contra mujer
Mujer contra mujer (1988) no fue solo censurada por programas de radio y televisión: la propia banda y su sello discográfico no se atrevieron a publicarla dos años antes, en 1986, primera fecha prevista para su lanzamiento.
Desde que se publicó en el álbum Descanso Dominical el tema fue foco de polémica, sobre todo en algunos países latinoamericanos como Chile o República Dominicana. La homofobia estaba muy arraigada tanto en la sociedad como en muchos gobiernos.
No obstante, esto no frenó su éxito: el colectivo homosexual la abrazó y la tomó como himno. Por fin estas personas tenían una canción que narraba sus historias de amor, con la que sentirse identificadas.
Cruz de Navajas
Os va a parecer un poco loco, pero es real: cuando se publicó Cruz de Navajas (1986), hay quien la tachó de “satánica” por hablar de un homicidio y de un supuesto ritual que se realizaba en la historia de desamor de María y Mario.
Algunos la calificaron como “satánica” por hablar de un homicidio y un supuesto ritual realizado en la historia. Este ritual se describe hacia el final de la canción, en el que se cuenta que Mario fue asesinado con señales de cruces en su cuerpo.
Hawaii-Bombay
La polémica de Hawaii-Bombay tuvo lugar, sobre todo, en Chile. Cuando la canción se publicó en el álbum “Ya viene el Sol” (1984) Augusto Pinochet aún seguía al frente de la dictadura chilena.
Durante esta etapa el país vivía una enorme represión, con constantes violaciones de los derechos humanos y una falta total de libertades y, sobre todo, de libertades sexuales. Y es justo aquí donde Hawaii-Bombay molestó a la dictadura.
En primer lugar cambiaron la frase “me monto en mi piso” porque, según los censores, podía entenderse como una alusión a una posición sexual. También se cambió el verso “Hawaii-Bombay, nos damos un beso / Hazme el amor frente al ventilador”.
El régimen sustituyó los versos por “Hawaii-Bombay, bailando un bolero / Hawaii-Bombay, murmuras te quiero / Canción de amor frente al ventilador”. Esta versión solo se conoció en Chile, aunque el grupo jugó con ella en algunos directos.
Quédate en Madrid
Quizás la canción más polémica de Mecano en los últimos años. En la edición de OT 2018, en la que Ana Torroja fue jurado, los concursantes María y Miki pidieron cambiar la palabra “marizonez” de la letra por “estupidez”.
Ana Torroja defendió la letra original, alegando que Mecano siempre había defendido la diversidad en sus letras y que la palabra era una expresión coloquial y no un insulto homófobo, como tanto los concursantes como gran parte del público general declaraba.
Esto le valió a la cantante principal del trío madrileño un sinfín de críticas: redes sociales, colectivos LGBTIQ+… muchas fueron las voces que se alzaron contra ella. Eso sí, se salió con la suya: los concursantes cantaron la letra original.
Canciones de Mecano: disfrútalas con Hija de la Luna
Estas son solo algunas de las canciones de Mecano más polémicas. Pero que esta lista no nos distraiga de su magia: todos los grupos de música tienen sus luces y sus sombras. Lo importante es qué lado predomina en cada uno.
Y está claro que Mecano siempre ha estado y estará en el lado de la luz. Hija de la Luna lo sabe, y por eso ha creado un espectáculo para ensalzar todas esas canciones -que no son pocas- que siguen haciéndonos felices incluso 40 años después.
A través del increíble trabajo de todos los músicos y la inconfundible voz de la cantante sevillana Robin Torres podrás revivir los mejores momentos que nos dejó el grupo español más emblemático de la historia.Recupera tu chaqueta de cuero, desempolva tus zapatos de baile y ven a disfrutar del mejor homenaje a Mecano en activo. ¡No te arrepentirás!
